A feliratok engedélyezése a tévékészüléken: videó nézés közben, hogyan lehet kikapcsolni

Néhány filmrendező különféle nyelveken néz filmeket, de inkább a sajátját részesíti előnyben. Ehhez használja a szöveges megjelenítési funkciót. Szükség van a feliratokra azok számára is, akik halláskárosultak, vagy ha egy videó megtekintése nem zavarja mások véleményét. Mivel ez a funkció elérhető, jó lenne megtudni, hogyan kell használni.

A feliratok engedélyezése, miközben videókat néznek a TV-n

A hazai TV-modellekben a leírt funkció aktiválásához számos műveletet kell végrehajtani:

• a távirányító segítségével engedélyezze a teletextek elérését a rajta található "TXT" vagy "TTX" gomb megnyomásával;
• a megnyíló menüben tárcsázza a 888-at és erősítse meg ezt az értéket;
• ha szükséges, szerkesztheti például fényerősségüket, és kiválaszthatja a "subt. incl. hang nélkül ”, akkor azok bekapcsolnak, amikor a hang automatikusan kikapcsol;
• lépjen ki a teletext menüből.

Az importált TV-modellekben a „felirat” vagy az „sub-t” gombbal aktiválható ez a mód.

Újabb TV modellek esetén engedélyezni kell a „További vezérlők megjelenítése” lehetőséget a távvezérlő központi gombjával. Ebben válassza ki a „feliratokat”, ahol szükség esetén szerkeszthetők. Válasszon nyelvet (ha szükséges, számokkal jelölve, a nyelv sorrendjének megfelelően), a karakterek méretét és színét.

A jel minősége nagyban függ attól, hogy felirat észlelése és felismerése megtörténik-e. Ezért gyenge vételminőség esetén előfordulhat, hogy nem jelennek meg a szöveges információk jelei. Ebben az esetben szükség van a jel erősítésére.

A leírt szakasz a következő beállításokat tartalmazza:

• műsorszám száma, válassza ki a szöveg nyelvét;
• kódolás;
• szinkronizálás;
• szöveg elrendezése
• karakter méret;
• színét.

A TV feliratainak kikapcsolása

A háztartási televíziók kikapcsolják ezt a funkciót a kezelőpanel "TXT" és "TTX" gombjaival. Importált - a távirányítóról a felirat vagy az sub gomb kialszik vagy bekapcsol. De ha nincsenek ilyenek, akkor a „feliratok” szakaszban engedélyezheti vagy letilthatja azokat.

Ha a médiafájlt USB-meghajtón tekintik meg, akkor a szöveges információk a lejátszónak a megtekintésre beállított beállításai miatt jelennek meg. Itt megváltoztathatja a képernyőt, vagy teljesen kikapcsolhatja. De ha a feliratok már be vannak ágyazva a videóba és képként rögzítve vannak a fájlban, akkor lehetetlen letiltani őket.

Meg kell jegyezni, hogy az MKV fájlok általában nem okoznak problémát a szöveges információk kicsomagolásakor.