Als een persoon in het huis wonen, moeten er drainage zijn, aangezien de afval moet nog een of andere manier worden verwijderd. En het is moeilijk om niet in te stemmen is het niet? Moderne industrie biedt een verscheidenheid aan oplossingen: van septic tanks naar meerdere nette droge kasten. Maar de gebruikelijke beerput in een prive-woning is nog steeds relevant en in de vraag.
Maar, alvorens over te gaan tot de bouw van de put in het gebied, moet de voors en tegens af te wegen. Na goed geselecteerde locatie en de structuur harken vervolgens dreigt te veranderen in een hoop problemen. De meest voorkomende van hen - de geur. Wij zullen u vertellen hoe u dit probleem te voorkomen.
In dit artikel zullen we verzamelen en synthetiseren van informatie over soorten en ontwerpkenmerken van beerputten. Bovendien, hier kunt u nuttige tips en advies over hoe te kiezen en het opbouwen van een riolering in het gebied. Het materiaal wordt begeleid door thematische foto's en video's.
In dit artikel:
-
typen apparaten en constructieve
- Principes van ontwerp en voorbereiding
- beerputten te installeren Kenmerken
- Nuances van de werking van beerputten
- Beerput van beton ringen
- Conclusies en nuttige video's op het onderwerp
typen apparaten en constructieve
Septic Tank - dit is waarschijnlijk de oudste en meest eenvoudige vorm van sanitaire voorzieningen. Het is een holte in de grond, waarbij het accumuleren en gedeeltelijk verwerkte afvalwater.
In elk effluent bevatte een aantal bacteriën, absorberen en omzetten van deze ophopingen. Een deel van de gefilterde effluent gaat in de ondergrond.
Alles wat niet verwerkt en niet nader ingegaan op de onderliggende lagen van de poel moeten periodiek worden verwijderd om niet te veel van de tank.
image gallery
foto van
De meest voorkomende vorm van beerputten voor particuliere huizen gemaakt van beton of gewapend beton ringen met een strak of filter bottom
Riool organisatie beerput inmiddels meer kans om plastic containers fabriek de productie te kopen. Ze zijn eenvoudig in een sleuf geplaatst en verbonden met de afvoerpijp
Als de opvangbak, d.w.z. afvalopslag, worden vaak één kamer septic tank, die gewoon niet wordt geactiveerd door de gisting en georganiseerde terugtrekking van geklaard water
Een eenvoudig, maar niet te goedkoop optie apparaat beerput - installatie van gewapend beton, helemaal klaar voor de rioolaansluiting
Als u tijd en zin om hun eigen inspanningen in het apparaat rioolwater opslagtank te maken hebt, kan het zelfstandig worden gedaan, de Golf van betonmengsel in de mal
Voor het ontvangen, verwerken en afvoer naar aarde van het geklaarde water grijze effluent uit baden, douches, keukens, regelen gaten met filterwanden en onderaan
Perfect voor de dienst huisjes en kleine landhuis riool bouw van kubieke containers
Voor de inzameling en recycling van grijs verduidelijkt afvalwater in de grond in het land ideale eigenlijk vrij filter goed uit banden
Populaire beerput van beton ringen
Plastic containers voor afvoerinrichting
Enkelkamerapparaten septic tank in de constructie van harken in het gebied
Kant-en-klare gewapend beton
Monolithic versie riolering faciliteiten
absorptie beerput
Budgettype omvormer gebaseerd kubieke containers
Bijna gratis optie harken
Op zomerhuisjes regelen vaak apart beerput toilet. Ze ziet eruit als een relatief kleine depressie in de grond, waarop een lichte houten structuur is geïnstalleerd.
Wanneer de kuil vol is, het toilet schoon, verdieping bedekt met aarde. Afval rot in de grond en omgezet in compost - een bruikbare meststof.
Later op deze plek plantte een fruitboom, die een grote oogst in deze plek een goede meststof zal geven. Een toilet graven een nieuwe put, die later verwijderd deze manier.
Maar voor de behoeften van het grote huis, in het bijzonder in het hele jaar door, een dergelijke oplossing is, is natuurlijk niet genoeg.
In de tekening toont een inrichting volgens een uitvoeringsvorm van de pits - filter mangat. De constructie met afgedichte wand wordt aangebracht op de bodem van de meerlaagse filter zand, steenslag of grind
Modern beerputten hebben een vrij groot bedrag, en de muren zijn gemaakt van verschillende materialen.
Dit kan zijn:
- baksteen;
- betonblokken;
- hout;
- betonringen;
- oude banden, enz.
Voor eenvoudige apparaten sump kunnen worden gekocht kant-en-klare kunststofhouder met massieve wanden en een luik.
Met de hulp van het proces faciliteiten mini-afvalwater in het voorstedelijk gebied wordt aanzienlijk eenvoudiger en sneller op keer gemaakt.
Klassieke variant poel een buitenhuis een putdiepte van 1,5 m met afgedichte wanden en bodem. Voor het transport van afvalwater en verwijdering van het klepje wordt aangebracht geur set ventiduct verwijderen
Het kiezen van materiaal voor de carter, dient te worden opgemerkt dat langdurig contact met agressieve media geleidelijk aan de muren zal vernietigen. Om de levensduur van de installaties te verlengen, is het noodzakelijk om een dergelijke impact-bestendige materialen te kiezen.
Er zijn twee soorten van pit latrines: verzegeld en filtering. De eerste uitloop en opgeslagen tot het moment van pompen. Ten tweede is er geen bodem in de traditionele zin, en de wanden van de gaten kan zijn om de afvalstoffen naar de grond.
Neemt men filteren afvalwater door de wandconstructie, dan regelen ze rond de dikte kiezel filter ten minste 15 cm.
wanden filtering faciliteiten Voer een monolithische of geperforeerd, afhankelijk van de filtrerende eigenschappen van de omringende grond en de problemen van rioolwaterzuiveringsinstallaties.
Constructies met de mogelijkheid van infiltratie in de omringende bodem om voordeel te regelen effluent opgevangen regenwater rioleringen. Tussen de bodem van dergelijke conventionele en ondergrondse wateroppervlak moet worden geslepen stratum van ten minste 1 meter.
Klaar betonnen structuren van verschillende soorten is relatief goedkoop en kunt u een beerput in de kortst mogelijke tijd te maken
Poel met gesloten bodem en wanden van de monolithische laat afval en daaropvolgende verwijdering van huishoudelijk en industrieel afval.
Nodig hebben en op een hoog voorkomen van grondwater, want in dergelijke situaties, een directe verbinding is noodzakelijk om afval te elimineren uit het milieu.
Verzegeld moet worden gedaan en beerputten grote volume, die naar verwachting een grote hoeveelheid afvalstoffen zich ophopen in een korte tijd. Een aanzienlijke hoeveelheid afval wordt verwerkt te lang verhoogt het risico op bodemverontreiniging.
Het hotel ligt op een comfortabel huis met een terugslag-closets beerput verschillend van de straat versie van een speciaal soort ventilatie. play kanalen in de structuur creëren constante stromen van ventilatie, en geharkt, en de kamer toilet
Principes van ontwerp en voorbereiding
Zelfs een eenvoudige structuur als een beerput, vereist vaardige voorbereiding en planning. Het is noodzakelijk om de gepaste plaats voor haar zorg te bepalen, selecteert u het type van het ontwerp, de grootte, werkt de technologie, materialen, enz.
De locatie van het carter - het belangrijkste moment. Volgens de bouwvoorschriften, moet het op een afstand van het hek, residentiële gebouwen, enz.
Bijvoorbeeld, uit een put met drinkwater is de riolering voorzieningen moeten ten minste 25 meter, en van de woningbouw - ten minste vijf meter.
Bij het kiezen van een geschikte locatie voor het reservoir bij een particuliere woning moet worden mogelijke richtingen voor rioolwater truck
Als het terrein in het gebied ongelijk is, is het niet nodig om de beerput in nizinke regelen. Tijdens springtij het kan met hoge waarschijnlijkheid te zinken, en dit zal leiden tot verontreiniging van het grondwater op de site.
Het volume van de bouw is afhankelijk van het aantal huurders in het gebouw en de tijd van de woonplaats. Per persoon meestal van 0,5 tot 2,0 kubieke meter. m.
Het is beter als het volume van de bouw zal een grotere capaciteit vacuüm bakwagens, als betaling voor het gebruik van de technologie is meestal de hoeveelheid afval onafhankelijk betaalde de kosten van elk vertrek.
image gallery
foto van
Bij een eigen woningbezit zijn toegestaan om een stand-alone riool beerput bouwen, zo niet binnen het gebied gecentraliseerd netwerk is gelegd of u kunt geen verbinding mee maken
Uit de grond van het huis aan het mangat van elk type een minimale afstand van 5 meter moet zijn. Dit padding nodig is in het geval van een noodsituatie lek, niet in de verleiding foundation
In aanvulling op de verschillende afstanden van de grenzen van de communicatie en de aangrenzende gebieden nodig hebben bevoegde planning, gericht op vereenvoudiging en vermindering van de lengte van het spoor en
Beerputten en septic tanks dergelijke vereisen veel minder vacuum trucks te ledigen, gepositioneerd om te kunnen dicht genoeg speciale apparatuur benaderen
Vereisten voor de bouw van het carter
De afstand van de fundering van het huis aan het onderwerp
Comfortabel en eknomnaya lag riool op de site
Overlappende opstelling poel
Het denken over de plaats om het carter te zetten, moet u onmiddellijk bij te wonen uitgifte van de reiniging. De eenvoudigste manier om dit sneller en onaangename procedure te doen, kunt u de auto-vacuüm truck te gebruiken. Daarom moet voldoende ruimte zijn aangebracht voor de doorvoer van dergelijke apparatuur.
Het gebeurt ook dat de relevante normen plot beerput assenizatorskaya auto niet mogelijk is. De geaccumuleerde afvoer in dit geval wordt verwijderd met een speciale pomp of een conventionele bak.
Een gat of verzegelde openingen voor het filteren. De keuze van invloed op het niveau van het grondwater op de site. Indien deze minder dan een meter is, de put moeten volledig afgesloten.
Anders riool kan doordringen in de watervoerende laag en de negatieve invloed op de kwaliteit van het water. Herstel de normale structuur ervan in een dergelijke situatie zal niet makkelijk zijn.
Voor strakke beerput kan een speciale plastic container te nemen. Om een dergelijk element vast te voorzichtig niet ingestort wand of barsten onder druk van buiten de grond te
Alles voor een afgedichte reservoir uitgevoerd beton bodemwand constructies zonder hiaten. Alternatief - plastic container in de put geïnstalleerd.
Het zal ook zorgen voor de nodige dichtheid, maar we mogen niet vergeten dat op de sterkte van plastic aanzienlijk inferieur beton of baksteen.
Indien het eerste oppervlak van de watervoerende laag ligt onder de bodem van de put wordt gebouwd op een 1 meter of meer, kan worden aangebracht op het principe van filteren of absorberen putten.
Onderste gat is gevormd uit een materiaal met een hoge filtratie-eigenschappen van zand, grind of kiezel zandvulling. Vermogen filter backfill is niet minder dan 1 m.
De filterstructuur heeft geen zin vasthouden rots en semi rotsen, leem en kleisoorten, zoals verwerkte effluent zal niet verder kunnen migreren in de grond.
Hij had niet zo goed doen, als er een kans van ontlading in open water in de buurt van de badplaatsen of inname van water punten voor technische doeleinden.
Type beerputten absorptie gebouwd in de grond kunnen overbrengen behandelde afvalwater. Schikken ze alleen toegestaan wanneer voorwaardelijke tussen de bodem van de put en filter het hoogste grondwater bodem dikte variërend van een full-length
Voor een klein aantal gezinnen op de drie mensen hebben nationale normen harken apparaat. Rangschikken met een snelheid van 0,5 m3 aan één zijde, een diepte van gemiddeld 1,0-1,5 m, een breedte van 0,8-1,0 m.
Indien over de beerput kleine kast zal stijgen voor truckers die niet permanent in het land plaats woonachtig, kan standaard afmetingen en berekende volume enigszins worden verminderd.
Een gat scavenger soort behulp metselwerk maken, waardoor een kleine spleet tussen de stenen. De gaten kunnen worden gemaakt over de koppeling, maar alleen op bepaalde plaatsen
beerputten te installeren Kenmerken
Dus, de plaats is gekozen, is het tijd om te beginnen met de bouw van de put. Meestal wordt dit gedaan met behulp van een speciale techniek, om grote hoeveelheden vuil te verwijderen met de hand - te lang en hard. De configuratie van de uitgraving kan worden vierkant, rechthoekig, rondje - het hangt allemaal af van het gekozen materiaal.
onder oude banden, betonringen etc. Het zal een ronde put nodig.
Het gieten van beton of oprichten houten wanden doelmatig in een vierkant of rechthoekig gat uitgevoerd. en hier metselwerk Het kan worden uitgevoerd in een cirkel, en een rechte lijn.
Poel van bakstenen kan rechthoekig of rond configuratie. Het leggen kan worden afgedicht of lumen, afhankelijk van de voorzieningen van het type
Nadat de tank gereed is, is het noodzakelijk over te gaan tot de opstelling van het onderste filter verdicht grind zandmengsel. Met grintkuil de gietdoorgang van tijd als een deel van het filtermateriaal geperst onder het gewicht van afvalwater in de onderliggende laag.
Als u een afgesloten tank nodig heeft, is de bodem in de vorm van een concrete band voor de stichting. Dan bouwen een muur. U kunt blijven werken met beton, maken van de bekisting en giet het over de muren.
Het is gemakkelijker en sneller om de riolen van beton ringen te doen. Zij worden in een put geplaatst en vervolgens begraven en lasnaden.
Plastic container, op de verdichte zandbed. Het opvullen van de opgraving in dit geval moet zeer zorgvuldig gebeuren om te voorkomen dat het plastic beschadigen. Aanbevolen gelijktijdig gegoten in het waterreservoir om de druk binnen en buiten evenwicht.
De kwaliteit van het metselwerk in de bouw van het riool in het bijzonder strenge eisen niet bestaan, zal het resultaat worden verborgen onder de grond. Dit werk is heel goed mogelijk om metselaar beginnende toevertrouwen.
Toch moet eraan worden herinnerd dat zelfs in het riool te gebogen wanden zijn niet nodig. Dit verhoogt de kans op hun vernietiging onder de invloed van externe factoren.
Conventionele metselwerk voldoende afdichting te verschaffen. Als de plannen naar het carter met natuurlijke filtratie in het veld lasnaden te creëren verlaten klaring ongeveer de helft bakstenen.
image gallery
foto van
Structuren riool filterobject bodem alleen in bodems met een hoog filtratie-eigenschappen van zand, grind en grindafzettingen
Wanneer de absorberende inrichting in de put bodems onvoldoende capaciteit voor het absorberen filter, bijvoorbeeld in zanderige leem verhogen filter met filterwanden stapelen gaten
Door het absorberen put met filterbodem toegevoerd riolering, transporteren slechts grijs afvalwater: verontreinigd water uit de keuken, douche, wastafel, badkuip, douche
Gaten, het vergroten van de capaciteit van het absorberen goed, tevreden met de hoogte van de bodem filter - dwz 1 m van de bodem van een voorwerp
Als er twijfels zijn over de behandeling van grijze afvalwater vuil filter put beters te doen met overloop. Deze uitvoeringsvorm verhoogt aanzienlijk de mate van afvalwaterbehandeling
Ontvangen effluenten profiel met overloopgaten maken de afgedichte bodem. Verdedigen geklaarde water wordt in de tweede kamer, is aangebracht in de grond
Hierboven absorberende uitvoeringsvoorbeeld via allerlei poelen moeten overlappen bouwen, bijvoorbeeld een hoek als balken en multiplexplaten
Absorberende pad rond het object, is het wenselijk om afvalwater voorzien: pour groot formaat plaat, exclusief de verzakking in de put, om de hekken te zetten
Geologische omstandigheden voor het apparaat absorberen put
De details van de bouwput in het zandleem
Liner rioleringsbuizen grijs
Plaats van rouwgaten
Het ingewikkelde ontwerp met overloop
Tweekamerbehuizing zuiveringsinstallatie
Apparaatoverlap via beerput of septic tank
De bouw van platforms rond de carter
In samenwerking met de lokale controle-instanties in zeldzame gevallen is toegestaan bouw van harken hout. Wood is het raadzaam om vooraf te behandelen met speciale materialen om de levensduur te verhogen.
De praktijk blijkt, houten latrines serveren een korte tijd en in een paar jaar moet mogelijk worden gerepareerd.
Voor waterdichte spleet tussen de logs prosmalivayut en kitten en de bodemwand aangebracht en waterdicht kleilaag 45 cm dik. raked bovenklep stevig gestapelde blokken, en de mogelijkheid te pompen afvalwater voldaan luik 80 x 70 cm.
Een andere optie muren sump - oude banden. Zij zijn geplaatst in een put stapel voorkomen gatwand tegen beschadiging. Natuurlijk, op sommige speciale beklemmend gevoel in dit geval hebben we het niet over.
Deze tijdelijke optie, die niet voorziet in de accumulatie van een groot volume stromen. Maar om een gat in de band relatief eenvoudig en voert het naar tevredenheid functioneert.
Poel banden - het is een relatief klein absorptiestructuur. Het belangrijkste voordeel - de beschikbaarheid van materialen en het gemak van de uitvoering
Nuances van de werking van beerputten
Als de septic tank goed is geregeld, zal de grote problemen met haar werk niet aan de orde. Het grootste probleem - het regelmatig reinigen van de container van de opgehoopte afvalstoffen. Het is niet nodig om te wachten totdat de container vol is, de verwijdering van afval moet eerder beginnen.
Echter, een eenvoudige pompen van afvalwater niet automatisch schone faciliteit. De beerputten tijd waargenomen verschijnselen zoals verzilting en vervuiling van de bodemwanden van vetafzettingen.
Dit alles leidt tot een vermindering van het volume van de bouw, is het sneller gevuld en aaseters moeten vaker bellen.
Mettertijd kan de bodem van de put accumuleren slibafzettingen, die voorkomen dat de natuurlijke verwijdering van vocht uit de afvalwatertank
Bovendien, vervuiling en versterking van de al niet smakelijk aroma kenmerk van het afvalwater. Een manier om het oplossen van het probleem - het gebruik van speciale bacteriën voor beerputten. Deze micro-organismen worden eenvoudig gegoten of in een houder gegoten volgens de instructies van de fabrikant.
De aanwezigheid van bacteriën afvalverwerking versnellen en voorkomt de kans op verontreiniging van de omringende grond. Bovendien micro-organismen die in staat grotendeels los te maken en zelfs volledig te elimineren onaangename geuren onzuiverheden.
Voor het gebruik van bacteriën Lees zorgvuldig de instructies. Dergelijke geneesmiddelen zijn niet altijd compatibel met bepaalde soorten huishoudelijke chemicaliën. Je moet een andere samenstelling te kiezen of de schoonmakers, wassen en andere behoeften in de meer geschikt te veranderen.
Soms de bacteriën niet, de wanden en bodem van de houder onder afzettingen. In dit geval zal het helpen mechanische reiniging capaciteit. Na het pompen van afvalwater in de put daalt werknemer die het vuil van de muren reinigt.
Vervolgens wordt de onderste laag slib verwijderd. Gezuiverd bodem moet vers steenslag of grind laag te vullen.
De reiniging beerputten, niet alleen tijdrovend, maar ook gevaarlijk. Zij moeten in speciale beschermende kleding en een gasmasker worden uitgevoerd. Bemoei je er niet een veiligheidsbril en, natuurlijk, handschoenen. Het is niet aan te raden deze werkzaamheden alleen uit te voeren.
De deposito's kunnen gevaarlijk zijn voor de gezondheid van de mens gas te laten ontsnappen. Binnen in de put werknemer plotseling het bewustzijn verliezen onder de invloed van dampen. Zelfs als de bodem wordt bemand door twee of drie mensen, moeten ze iemand aan de oppervlakte in het geval van een dergelijke problemen te verzekeren.
Beerput van beton ringen
Het gebruik van geprefabriceerde gewapend beton, in dit geval - betonnen ringen, versnelt aanzienlijk het gebouw, zodat ze worden vaak gebruikt. Dergelijke elementen kunnen worden gebruikt voor alles, en verzegeld, en het opvangen carter.
In het eerste geval neemt monolithische ring, en in het tweede - met speciale ringen met gaten.
Voor de constructie van permeabele opvangbak ontwikkeld voor de zuivering van septische afvalwater verplaatste kopen betonnen ringen met perforaties
Natuurlijk moet je de hele cellen gebruiken zonder scheuren, zodat de werking van de constructie niet uit elkaar valt.
Om een beerput van betonnen ringen te maken, voert u de volgende stappen:
- Kies een plaats voor de bouw.
- Maak een lay-out.
- Graven een kuil.
- Lijn de bodem.
- Bodem van de put giet er een betonnen dekvloer.
- Stel betonnen ringen.
- Klik hier voor de nodige leidingen.
- Sluit de naden.
- Het uitvoeren van werkzaamheden op het waterdicht maken en afdichten.
- Run het opvullen van de opgraving.
- Set betonnen plaat met een gat en deksel.
- Stel de ventilatie ontwerp.
Natuurlijk, voor het absorberen van beton sump bodem is niet nodig. In plaats van de onderkant van de dekvloer moet een laag grind of steenslag te maken aan het verbeteren van drainage faciliteiten. Een constructie voor de afgedichte kan direct beton ring, die al een bodem te vinden. Maar deze opties zijn niet gebruikelijk.
Betonneren wordt uitgevoerd via de onderste verankeringslaag een dikte van ongeveer 10 cm. Extra sterkte aan de laag van de steenslag toegevoegd. de oplossing moet zo homogeen mogelijk gelijkmatige droging te bereiken.
Tot dekvloer droog is, blijven werken aan verbetering van de put kan niet. Zal moeten minstens een week wachten. Na het drogen op de dekvloer kan gebreken verschijnen - scheuren, hobbels en dergelijke Ze moeten worden verwijderd door een speciale reparatiemortel.
Concrete ring moet zeer zorgvuldig worden geïnstalleerd. Dit kan met een kraan of handmatig. Connections afgesloten met rubberen afdichtingen, kunnen we de oude auto camera te gebruiken. Op de knooppunten van de ring wordt geïsoleerd door middel van de oplossing.
van binnenuit waterdicht carter aanbevolen uitgevoerd met behulp van waterglas.
Voor de installatie van betonnen ringen in het carter is het raadzaam om een speciale constructie apparatuur te gebruiken. Dit werk kan met de hand worden gedaan, maar het is noodzakelijk om een aantal mensen te betrekken
voor leggen van rioolbuizen graven een geul met een lichte helling - ongeveer 3 graden. Het adviseerde een geul diepte - ten minste één meter tot de pijp bevriest in de winter. Aan hetzelfde uiteinde van de buis worden bedekt met een laag isolerend materiaal.
Het gat in de betonnen ring om de rioolbuis aan te sluiten kan worden gedaan met behulp van de perforator.
Rioleringsbuizen aanbevolen tot een diepte van één meter, dat wil zeggen steken onder de diepe aarde te vriezen afvalwater niet bevroren en niet gescheurd structuur
Na de gestapelde pijpen, controleren de kwaliteit van het werk, het nemen van wat water in het riool. Ervoor zorgen dat er een lek is, kunt u beginnen met de geul backfill. In het algemeen gebruikt als bovenste gewapend betonplaat bekleding.
Het beste is om het ontwerp, dat reeds een ronde of vierkante opening voor de dienst heeft verricht kiezen. Een dergelijke openingsdeksel standaard dekken.
Goede ventilatie sump verbetert het beheer en de verwijdering van onaangename geur afval. Voor ventilatie in de bovenplaat moeten noodzakelijkerwijs een speciale opening en brengen de pijp.
Geschikte kunststof diameter van ten minste 100 mm. Uit bovenstaande is het noodzakelijk om een speciale deflector om het binnendringen van neerslag in het afvalwater te voorkomen dekken.
Conclusies en nuttige video's op het onderwerp
Het bevat een gedetailleerd overzicht van het toestel beerputten gemaakt van verschillende materialen:
Een interessante variant van de put, bekleed met baksteen, is te zien in deze video:
In deze video zie je een duidelijk voorbeeld van het monteren van de bodem van betonnen ringen te zien:
Beerput - oud gebouw, maar nuttig. Het is de meest eenvoudige en relatief goedkope manier om een betrouwbare huis autonome riolering voorzien.
Het is alleen nodig om de juiste plaats te kiezen, om het volume te bepalen en nauwkeurig observeren van de technologie werkt.
Eigen geheimen arrangement autonome afvalwater van beerput? Misschien heb je onlangs bouwden hun eigen handen om rioolwater rijden van schroot materialen? Vertel het ons - uw ervaring kan nuttig zijn om andere eigenaren van suburbane woningen zijn.
