rețea de canalizare Ramificat de țevi amplasate în subteran. Mi-aș dori ca au fost componente importante disponibile pentru servicii, nu-i așa? Pentru aceste scopuri, v-ați decis să construiască un astfel de element de sistem, cum ar fi o gură de vizitare pentru canalizare, dar nu știu de unde să încep?
Vom încerca să ajute - în acest material este discutat în detaliu acest tip de unitate de construcție, nuanțe importante care ar trebui să fie luate în considerare în auto-asamblare. De asemenea, dat instrucțiuni privind dispunerea propriilor mâini, care pentru claritate sunt selectate pas cu pas flux de lucru fotografie.
Pentru un novice în acest caz, a fost mai ușor de înțeles structurile subiect bine pentru a controla sistemul de canalizare, am adăugat video a instalației de guri de vizitare realizate din materiale diferite.
În acest articol:
- Numirea camerei vizualizare subterană
- Tipuri de guri de vizitare
- Locație în funcție de destinație
- Caracteristici ale diferitelor tipuri de structuri
- Dimensiuni ale structurilor din beton
-
probleme de instalare Soluție
- Opțiunea # 1 - Construiți construcții din beton inele
- Opțiunea # 2 - Instalarea de sonde de plastic
- Nuante Lucrari de hidroizolare
- Concluzii și videoclipuri utile pe tema
Numirea camerei vizualizare subterană
Canalizare circuitul operativ pentru pomparea apelor uzate menajere, ploaie și se topesc apele, decantoare desemnate, guri de vizitare sau colectoare. Cămine instalate în zonele cele mai critice ale rețelei de canalizare.
Pentru echipamente lungimea liniei drepte de 10 m de construcție a camerei suplimentare este irațional, în timp ce 100 de metri se întind de la nodurile de intersecție, curbe forțate și diferențele de nivel ale punctului de control doar necesare.
Ei fac posibilă pentru a inspecta în mod liber funcția de conducte, situat la o adâncime de până la 2 m sau mai puțin, iar în caz de eșec - pentru a repara rapid. În camera special echipate, toate închidere și valve de reglaj este la vedere, așa că înlocuiți piesele uzate cu noi nu este dificil.
Funcționalitatea gura de vizitare este de a oferi acces pentru inspecție și curățare a stării tehnice a sistemului de transport descarcarile
Accidentul de la porțiunea subterană a rețelei nu este echipat cu o gură de vizitare, este eliminată prin excavarea (inclusiv cu utilizarea de echipament de constructii grele). Este mai greu, mai lungi și mai scumpe.
Pinpoint scurgere ajuta, de asemenea, camera de vizionare.
galerie de imagini
fotografie din
cămine de vizitare din CSI unificate. Pentru obiecte mici sunt pe conductele cu un diametru de până la 60 cm
Pentru rețele cu un diametru de peste 60 cm erect camine mari. Toate tipurile sunt setate astfel încât să puteți curăța ambele părți
În forma din punct de vedere guri de vizitare fiind construit pentru toate tipurile de sisteme sunt împărțite în rotund și pătrat
În aparatul folosit inele din beton pentru guri de vizitare și construcții, cărămidă, din material plastic, fibră de sticlă și produsul polimeric
Gura de vizitare mici
guri de vizitare mari
Gura de vizitare pătrat
Design finisat plastic
audit Dispozitiv camere subterane omenirea este angajată în timp de sute de ani - de la momentul în care primul sistem de comunicare pentru a muta apa.
În această perioadă, orice reguli speciale pentru construirea de instalații care sunt în prezent conținute în documente, cum ar fi și GOST SNIP.
Dispozitiv Structures depinde de caracteristicile specifice ale solului. Există diferențe structurale în construcția de puțuri în saturate cu apă, malovlazhnyh și tasări rocilor loess. Această din urmă categorie spori și mai mult de jos dispozitiv Tamper și nisip mai gros și piatră spartă la baza pernei
De exemplu, 2.04.03-85 alin (SNIP) numita „canalizare. rețele externe și facilități“, dezvăluie regulile de construcție căminelor de vizitare. Acest articol conține informații despre cazul în care este necesar pentru a asigura aceste obiecte, cum de a alege mărimea potrivită.
standardele acceptate pentru a ajuta la integrarea diferitelor rețele într-o singură construcție incasabil și pentru a simplifica instalarea.
In Schema de părți de bază vizibile bine secționate: tava de jos pentru a conecta conductele, camera principală de lucru, echipate pentru trepte coborâre, iar trapa cu o suprafață orientată spre capac
Tipuri de guri de vizitare
camine soiuri izolate de doi factori:
- principalele caracteristici și locul de instalare;
- materiale de fabricație.
Potrivit primului factor, sunt liniare, nodale, rotire și specii Perepadnaya. Ele sunt la fel de aplicabilitate și de uz casnic, industriale și sisteme de comunicare.
Aceasta înseamnă că oricare dintre aceste specii, dacă este necesar, de exemplu, în legătură cu conducta lunga de canalizare poate stabilite în zona lor.
galerie de imagini
fotografie din
Instalarea nișelor liniare în sistemul de canalizare se execută pe tronsoanele drepte ale conductei prin SNIP reglementate 2.04.03-85 distanța
Distanța dintre camine adiacente depinde de complexitatea reliefului și diametrul conductei
Locațiile schimba direcția conductei instalate nișelor rotative care sunt diferite de forma de tip linie de tava inferioară
Forma tăvii, situată în interiorul gropii de pivotare are o formă netedă, unghiul nu depășește 90 °
La confluența a două sau trei ramuri de canalizare a stabili punctul nodal din care o canalizare
Soiurile de control Dispozitiv gura de vizitare realizate în locuri de conectare curte sau sistem trimestrial la o rețea centralizată
În părțile inițiale ale sistemului, în zonele susceptibile încetini fluxul de spălări efluent puțuri construirea, concepute pentru a combate formarea nămolului
În zonele cu schimbări bruște ale topografia, localizarea obiectelor subterane pentru a eluda și, dacă este necesar, reducerea vitezei de mișcare a masei de canalizare, a pus vedere Perepadnaya
linie de gura de vizitare din plastic
rețea de canalizare flotabil Gura de vizitare
element de canalizare pivotantă din beton inel
Specificul dispozitivului de întoarcere la punctul de canalizare
Categoria gurilor de vizitare nodale
Tipul de control al groapă de canalizare
opțiune de vizualizare Wash
observare Perepadnaya bine
Liniar montat pe conducta de tur. Acestea sunt prevăzute cu o pereche de duze sau deschideri de evacuare care sunt dispuse opus reciproc.
Aceste sonde sunt necesare chiar dacă nu există condiții prealabile apariției unei situații de urgență, cu toate acestea, a recunoscut porțiune suficient de lung (la SNP - de la 35 m la 300 m).
de tip rotativ, așa cum sugerează și numele, este montat pe o cotitură spre conductele. Ca regulă generală, că unghiul de rotație nu trebuie să depășească 90o, adică nu trebuie să fie acută.
Duzele (găuri) nu sunt aliniate și în locații care depind de unghiul de rotație, dar la același nivel în înălțime.
Diagrama prezintă trei tipuri de guri de vizitare, caracterizate prin designul lor. tevi cutie din duze dispuse pe părți diferite, în funcție de funcția (tipurile liniare, rotative și de nod)
Modelul nodal este montat la intersecția a două sau mai multe conducte, precum și în cazul în care linia centrală are o sucursală.
Wells se disting structural prin prezența unor duze suplimentare (găuri). Ca regulă generală, toate intrările / ieșirile sunt la același nivel.
Inspecția de instalații de drenaj de inele prefabricate din beton. O condiție importantă pentru funcționarea este o etanșare completă a articulațiilor și cusături pentru a se evita pătrunderea apei de inundații
Perepadnaya servesc pentru a mări sau micșora debitul, astfel încât tuburile sunt aranjate la diferite niveluri: furajul este în general mai mare, mai aproape de gât, evacuare - partea de jos. Apelând aparate sonde Perepadnaya reduce viteza de transport a deșeurilor în funcție de necesități.
În ciuda diferențelor structurale și funcționale, toate tipurile de puțuri sunt foarte similare. Acestea sunt realizate din materiale diferite.
Inițial, considerat cel mai bun piatră și cărămidă, clădiri din piatră sunt acum aproape plecat. Pentru a înlocui ei a venit practic și mai ușor de instalat omologii din beton.
Polimer prefabricate merge pe același principiu ca și cel al betonului: calculat numărul de inele este ales în funcție de diametrul bazei și a gâtului
În fabrici de beton produc piese standard din care sunt pliate la montarea camerele individuale: pur și simplu instalați elemente separate pentru fiecare alte cusături, apoi sigilate.
Echivalentul modern al sondelor de beton - modele din plastic, care sunt recipiente din carton ondulat și sunt deosebit de rezistență și de integritate.
Locație în funcție de destinație
Conform specificațiilor SNP, există puncte de camere de audit de instalare obligatorii:
- în locuri și se transformă pante, când direcția conductei liniare;
- la punctul de atașare la linia centrală a sucursale suplimentare;
- pe parcele de schimbare diametre ale țevii.
Intrări ale sistemelor de canalizare private la sistemul central (sau colector) este de asemenea echipat cu camere de observare.
Diametrul țevii depinde de lungimea porțiunii liniare. De exemplu, lungimea conductei de 35 m, compus din elemente cu un diametru de 150 mm porțiune sute de metri - a tuburilor diametru de 700 până la 900 mm, posibila linia maximă de 300 de metri - al țevii a cărui diametru poate fi mai 2 m.
Dependența este inversată, adică dacă diametrul țevii de 150 mm, apoi prin contorul 35 necesită în mod necesar instalarea unei sonde.
Locația principală a instalațiilor de vizionare de pe site-ul de țară privată - linia care leagă orificiile de admisie de apă de ploaie la un câmp rezervor, colector sau filtru septic
Alegerea cea mai dificilă parte a auditarea și camera montată. În cele mai multe cazuri, acest loc de cravată mâneci suplimentare, de exemplu, venind din baie.
Cămine pentru uz personal poate fi diferită de dimensiunea analogii industrială și numărul de duze, dar diferențele fundamentale nu contează.
Caracteristici ale diferitelor tipuri de structuri
o armat elemente prefabricate din beton sunt stabilite în regulamentele GOST 2080-90Ceea ce este pictat în detaliu cerințele tehnice pentru produse, având în vedere caracteristicile lor, etichetarea și oferă link-uri către articole conexe GOST.
Avantajele structurilor modulare sunt monolitice în posibilități de montare față. Piese de beton armat sunt grele, astfel încât să transporte și să le instaleze este necesar, cu ajutorul unor echipamente speciale. Este mult mai ușor să se asigure livrarea de piese individuale decât întreaga structură în formă finită.
La instalarea unor măsuri suplimentare sunt uneori necesare - de exemplu, dispozitivul castel impermeabil. Colectarea de proiectare în parte, pentru a efectua lucrări specifice de excavare mult mai ușor.
Dispozitiv de conducere de tip liniar gurilor de vizitare, care este echipat ca puncte de audit sau de drenaj pe secțiunile drepte de conductă de canalizare
Astfel, partea inferioară a structurii - o placă de beton robust, care este plasat pe o fundație pregătită. Pentru a da o stabilitate a structurii asigurând în același timp fluxul de apă subterană înainte de a instala o groapă de pietriș pentru a dormi. macadamul placa de fund a pus pe baza orizontală.
Partea inferioară este numită o tavă, acesta este echipat cu orificii sau duze pentru montarea conductei. Amplasarea intrări depinde de scopul sondei. Să presupunem structuri de liniare care sunt amplasate pe laturile opuse în îndoire - în funcție de unghiul de rotație.
Principalul lucru Dimensiunea camerei mai mare decât celelalte - că ar trebui să vină în jos pentru a face supape de control, compuși de etanșare, sau piese uzate. Pentru comoditate, obturatorul este echipat cu o scara de perete de cleme metalice.
De deasupra camerei de lucru se închide planseului, care este atașat la un alt element - gât. Diametrul părții principale a acesteia deja.
gât trapa acoperiteCare îndeplinește două funcții - protejează bine împotriva pătrunderii de vizitatori nedorite și de a proteja împotriva resturile stradă și sedimente. Pentru a complica lucrurile de la intrarea în cameră, trapa este făcută dintr-un material greu - fier.
Setarea camerei de vizualizare în zona suburbană, utilizați nu neapărat piese turnate din fier. Acum, produce o varietate de specii capace din plasticMai ușor de utilizat și plăcut estetic.
Lucuri au o formă circulară și dimensiuni standard (600 mm, 690 mm, 700 mm). Acestea ar trebui să fie selectate în funcție de mărimea unui cămin de vizitare
la structura produselor polimerice sunt stabilite în GOSTVR №0260760. Un material de fabricație comun - polietilenă. Design fiabil asigură o tehnologie de producție - o metodă de sudare extrudare.
Produsele nu pot fi expuși la substanțe chimice prezente în sol, caracterizate prin durabilitate, compatibilitate ecologică și integritate.
Pe plan extern, ele seamănă cu capsula mare, cu o gaură în gât. Spre deosebire de omologii din beton, aparat de fotografiat din plastic cumpărați și să instalați raft.
Produse potrivite pentru conducte de instalare și conectare rapidă. Cu instalare ușoară, mulți proprietari de case de țară preferă camerele de plastic.
Dimensiuni ale structurilor din beton
Lista completă de dimensiuni standard pot fi găsite în regulamentele, de exemplu, Articolul SNIP 2.04.03-85. Dimensiuni se referă la cantitățile de diferite părți ale structurii și a conductelor de intrare, și distanțele dintre ele.
Dacă diametrul conductei este de trecere de 600 mm sau mai puțin, lungimea și lățimea bine de inele din beton Ar trebui să corespundă 1 m.
Odată cu creșterea valorilor de diametru crește dimensiunile camerei:
- Dreptunghiular produs w / w - un mm D țeavă 700 = D + bine de 400 mm;
- pentru produse w / w rotunde - o conductă de 700 mm D = D bine 1250mm la 1000 mm = 1500 mm, 1200 mm = 2000 mm.
Există tipuri de puțuri care nu sunt proiectate pentru coborâre. Dacă apar comunicări la o adâncime de până la 100-120 cm, iar diametrul țevii este de 15 cm, camera de control adecvat și compact, cu un diametru de 60 cm.
Este folosit pentru procedurile de curățare. Aceste produse sunt adesea folosite în căsuțe, dispozitivul este mic în lungime Stormwater.
Opțiuni Dimensiuni Versiunile de plastic ale bine în conformitate cu TU, dar cu certificat de conformitate GOST-R №0260760. Producator - Compania Zhilkomsnab (Dl. Korkino)
Înălțimea camerei de lucru - 1,8 m, dar există modele cu dimensiuni reduse. Width -. Nu mai puțin de 1,0 m diametru gât -. 0,7 m Dimensiunile tuturor părților sondei trebuie să fie astfel încât astfel încât lucrătorul poate merge liber în jos în interiorul și să facă reparații sau de curățare procedură.
Luc este de obicei acoperit pe un drum nivel sau trotuar, pe gazon - situată deasupra solului de 5-7 cm, nu built-up zonă - 20 cm.
Dacă este necesar, dispozitivul de blocare a capacului set. Una dintre principalele condiții pentru dimensionarea - operarea în siguranță a caminelor.
probleme de instalare Soluție
Dacă decideți să construiască propriile rețele de canalizare, de pre-studiu norma SNIP și cerințele pentru instalarea tuturor componentelor sistemului.
Acest lucru este valabil și pentru guri de vizitare pentru livnevki. Acestea sunt necesare, chiar dacă conducta subterană prevăzută de-a lungul perimetrului cabana - dotate fiecare cu camera de audit rotație unghiulară.
galerie de imagini
fotografie din
Cel mai simplu mod de a construi o mina groapă de beton este asamblat din inele din beton prefabricate
locuri de muncă mai greu și mai lent se execută, în cazul în care se decide să toarne propriile lor elemente de beton în cofraje detașabile
Pentru dispozitivele de inspecție de mică adâncime camere ar trebui să fie bine în ceea ce privește produsele din beton pătrate
Timpul maxim de muncă și efort va necesita turnarea de beton a arborelui într-un cofraj de auto-construit
Construcția arborelui bine de inele din beton
Producția de inele din beton cu mâinile lor
Pătrat în secțiune transversală pentru sondele elemente de asamblare
Umple arbori monolitice într-un cofraj din lemn
Opțiunea # 1 - Construiți construcții din beton inele
Locul de instalare este planificată în etapa de elaborare, astfel de preparate sunt reduse la următoarele activități:
- porțiune de numărare precisă pentru săpat groapa;
- curățarea zonei din copaci, arbuști, gunoi;
- tehnici de construcție pentru intrarea temporară (dacă este necesar - prevenirea demontării structurilor).
Odată ce terenul este disponibil, vom începe să excaveze - pentru a obține sol la adâncimea dorită (înălțimea clădirii + perna de piatră spartă).
Ne aliniem căderea de jos adormit lui strat de 20 cm de piatra sparta, compactate, etanșare asfalt turnat, dacă este necesar. Groapa de fundație este gata pentru instalare w / w din puț.
Solul excavat în timpul săpăturilor pentru săpat un puț, usor ori vecinatate, deoarece este de obicei folosit pentru rambleu (sol, uneori, adăugând nisip sau ciment)
Apoi am trece la următorul plan:
- Plasează bază (placă de beton finisate sau de a face o perna sub forma unei șape de 10 cm de beton dintr-un M-50).
- Echipeaza Tavă - care formează o parte inferioară a betonului M-100, amplifica ochiuri de oțel galvanizat.
- Capetele țevilor sunt îngropate straturi de ciment și bitum.
- După 2-3 zile pentru a procesa inele din beton în interiorul bitum și a stabilit pe porțiunea tăvii.
- Montați planseului, gât, toate de etanșare.
- Produce chituirea mortar și bitum de ciment (un croitor 6.3.8 indică faptul că prezența apei subterane au nevoie de impermeabilizare la 50 cm deasupra suprafeței).
- tava Tencuitor.
- Ne stabilească în partea de jos a unui blocare argilă (30 cm lățime, 60 cm deasupra țevii D).
- Verificați calitatea de etanșare - apă și se umple de a părăsi zi (ieșirile astupate).
La un moment dat ne-am conecta conducta.
Schema de argilă dispozitiv de blocare pentru camera de inspecție similare de circuit și dispozitive pentru apă potabilă. Castelul argila necesară pentru protecția împotriva inundațiilor și a apei vados
După succes rambleu de verificare produse în partea superioară a face zona orb (un an și jumătate metru în diametru al gâtului).
Partea superioară este lăsată deschisă setarea pe mecanismul de blocare trapa, sau masca - închidere capacul polimer decorativ.
Opțiunea # 2 - Instalarea de sonde de plastic
Instalarea camerei de plastic este mai rapid și mai ușor. Lucrări preliminare efectuate pe același plan ca și pentru construirea de structuri de beton.
Principalul lucru - pentru a efectua regulamente de instalare, care este disponibil de la producător sau de specialiști, realizarea produsului.
Dispozitiv de conducere camera de scurgere polimeric tip Perepadnaya: tuburi sunt dispuse la înălțimi diferite, în care alimentarea este mai mare decât deducând
Etape Aparat pentru camine polimerice:
- Excavarea prin excavarea la adâncimea dorită (lățimea trebuie să depășească dimensiunea camerei de 20 cm în toate direcțiile).
- Dispunerea bazei: stratul rambleu filtru de pietriș, stratul de aliniere de nisip (15-20 cm).
- Instalarea sondelor din plastic pe bază pregătită.
- Conectarea de canalizare.
- Rambleiere cu interval compactat (la fiecare 3-5 cm).
Uneori, în rambleu nisip adăuga ciment. Sigiliul protejează împotriva mișcărilor în solurile inundate. Unele modele sunt oferite datorită camerei ușurință prigruzhnoy (sau mai multe camere), în care se toarnă beton în timpul instalării. Un fel de ancoră asigură stabilitate în timpul mișcării apelor subterane.
Separat, trebuie spus despre particularitățile de instalare din plastic bine sub trotuar (trotuare) sau scumpe (carosabil). De perete pentru a rezista presiunii și a prăbușit găzdui plăci w / w.
De-a lungul timpului, atunci când suprafața deformarea drumului va plăci offset, iar sonda va rămâne în poziția inițială.
vedere Varianta godeurile din plastic de tip nod, care este necesară pentru combinarea într-una din cele trei manșoane. Configurarea camerei necesare pentru procedura de purificare atunci când se produce colmatarea
Pentru a proteja necesită două plăci de beton cu armătură. În centrul plăcii de fund - deschidere care depășește diametrul camerei de 1,5-2 cm.
Puțul este coborât în gaura astfel încât era deasupra fundului unui produs de polietilenă la 9 cm. O placă superioară seamănă cu o suprapunere obișnuită cu o gaură pentru trapa, care este situat direct deasupra scării care este decalat față de axa centrală.
puțuri de plastic împreună cu tevi din plastic formează un sistem robust, durabil și ecologic, capabil de a servi zeci de ani.
galerie de imagini
fotografie din
Pentru canalizare operațională componente de asamblare produce o gamă largă de produse din plastic, a căror utilizare vă permite să construiască sistemul într-o perioadă foarte scurtă de timp
Pe fundul gropii sau șanțului de fund din plastic dese, de relief, care corespunde numărului de intrări și ieșiri din puț
Asamblarea shahy pieselor din plastic produse folosind o etanșare asigurând etanșeitate și proprietăți anticorozive cu elemente de fixare
Conform dimensiunilor de proiectare la vârf conic larg arborele gât atașat pentru a restrânge structuri magaziilor direct cu inelul de fixare
Asamblarea și conectarea conductei
Instalarea funduri din plastic
construcție a minei de piese din material plastic
Instalarea și montarea gura bine
Ați putea fi, de asemenea, interesat în informații despre fântâni Polymer discutate în detaliu în acest articol.
Nuante Lucrari de hidroizolare
Cămine sunt facilitățile tehnologice, de tip uscat, care sunt de multe ori în soluri umede.
În cazul în care structurile de date ale dispozitivului comportament de impermeabilizare Activitatea de legare este garantarea supapelor de siguranță și de conducte în mod eficient de curățare sau spălare tuburi.
Practica arată că scurgerea în structuri prefabricate din beton armat apar cel mai adesea din cauza unor defecte de produse, precum și din cauza manipulării necorespunzătoare a articulațiilor. Acest lucru înseamnă că etanșarea articulațiilor - o procedură serioasă și responsabilă.
Compozițiile sunt folosite ca impermeabilizarea 3 tipuri de izolație:
- bitum-polimer;
- ciment-polimer;
- polimer.
Prin polimer-bitum cu materiale hidroizolante includ obmazochnye (mastic) și role pentru termocolat adeziune care este încălzirea necesară la o anumită temperatură. Al doilea exemplu de realizare este utilizat mai puțin frecvent, după cum este necesar aptitudini speciale pentru a utiliza un arzător cu gaz.
O soluție chituire folosind materiale locale Penetronului de impermeabilizare și Penekrit. Originea - penetrant tipul de rășină de izolare, a doua - sutura, care este vândut ca un amestec uscat
Compoziții de ciment-polimer sunt mai ieftine, au caracteristici tehnice excelente și sunt potrivite pentru auto-administrare. Amestecul preparat a fost aplicat cu o spatula pentru 2-3 straturi umezite suprafață curățate, aliniate și lăsate să se usuce.
Polimerice de impermeabilizare elasticitate și rezistență diferite. Masticuri și membrane laminate sunt ideale pentru structurile potențial mobile - chiar și cu o mică deplasare îmbinări etanșe rămân.
În plus față de pereții să fie izolate și baza de bine. In mod normal, este produs în etapa de stabilire a plăcii de beton, înainte de inele de montare. Placă acoperită cu compoziție de ciment-polimer, ele obscur și articulațiile inferioare.
Concluzii și videoclipuri utile pe tema
Materialele de clipuri video pentru a vă ajuta să alegeți și să instalați guri de vizitare pentru canalizare.
Informații interesante despre puțuri polimerice:
Instalarea inele din beton pentru mai bine de drenaj:
Instalarea de sonde din material plastic:
Sistemul de drenaj pentru grădină:
Dispozitiv de gură de vizitare seamănă cu construcția de alte tipuri de instalații sanitare - filtrare sau depozitare. Cu toate acestea, există nuanțe pe care ar trebui să știți înainte de a începe instalarea.
Pentru a evita greșeli în alegerea produselor și a tehnologiilor de instalare, consultați reglementările și să se consulte cu profesioniști.
Ai experiență în gura de vizitare de inspecție de construcții? Sau vrei doar să ia aranjamentul lui? Poate că aveți după ce ați citit materialul întrebări? Cereți sfatul sau să lăsați recomandarea în secțiunea de comentarii, situat în partea de jos a articolului.